Calibrate the container you intend to use for the finished product. In this instance we are making 60ml @ 300mcg/ml.
So Pour 60ml orasweet into the container and mark the fill line. This way we know the total volume 60ml will take up which allows us to compensate for the displacement caused by the t2.
FIrst measure: then fill bottle and mark where 60ml is.