I would limit myself to eating around the workout, especially after.
On non-training days consume your carbs preferably in the morning and stop eating them in the afternoon/evening. Instead, ramp up fat intake and protein in the evening.
BTW that diet posted above, looks absolute crap to me...