Soreness is not yet completely understood. If you are really sore, then no, there would be no point. Strength would be minimal and it could be counterproductive. But if youre 'kinda' sore, yeah, you can workout.
Ive done it before and after you warm up, you dont feel sore anymore.